SeA0 - Aoku Gunjouron (アヲク群青論) Lyrics

Lirik Lagu SeA0 - Aoku Gunjouron (アヲク群青論)



kakae tsuzuketa subete wo
hitotsu futatsu to sutete utatte iku nagaredasu
karappo no boku no michi wo
kumo no su wo kugurinuke mitsukedasu hashiridasu
samayou gunjou no peeji wo chigiri tsuzuketeita
mou ichido yarinaoshi sa…


mamori tsuzuketa subete wo
hitotsu futatsu to hirotte utatte iku sagashidasu
karappo na boku wa michi da.
tsuyogatta ashiato wo tadoridasu arukidasu
sore demo gunjou no kokoro wa hare ya shinain da
kurikaeshita boku ga machigaidarake demo
oikake tsuzukeru koto wo kimeta


sayonara mata boku ga tooku de
ikiru kippu wo tsukande
furikaerazu namida nijinda
asufaruto ga furidashi
namae ga nai kono sekai de
itsuka kitto tsuyoku naru
todaeta michi tsunaide iku yo
atarashii deai ga matteiru kara


kareta boku ga nigirishimeteita
michi no kippu wo yabuite
sayonara mata itsuka aou ne
ikiru imi wa kore janai
namae ga nai kono sekai de
itsuka kitto tsuyoku naru
todaeta michi tsunaide iku yo
atarashii deai wo sagasun da


Kanji:

抱え続けた全てを
1つ2つと捨てて歌っていく 流れ出す
空っぽの僕の路を
クモの巣を潜り抜け 見つけ出す 走り出す
彷徨う群青の頁を千切り続けていた
もう一度やり直しさ…


守り続けた全てを
1つ2つと拾って歌っていく 探し出す
空っぽな僕は未知だ。
強がった足跡を辿り出す 歩き出す
それでも群青の心は晴れやしないんだ
繰り返した僕が間違いだらけでも
追いかけ続ける事を決めた


さよならまた僕が遠くで
生きる切符を掴んで
振り返らず涙滲んだ
アスファルトがふりだし
名前がないこの世界で
いつかきっと強くなる
途絶えた路繋いでいくよ
新しい出会いが待っているから


枯れた僕が握りしめていた
未知の切符を破いて
さよならまたいつか会おうね
生きる意味はこれじゃない
名前がないこの世界で
いつかきっと強くなる
途絶えた路繋いでいくよ
新しい出会いを探すんだ


English:

Everything I kept holding
Throw away and sing with one or two
My path is empty
Go through the spider's web, find out, run out
I was continuing to shredded the page of the group blue
I will try again ...


All that I kept
Pick up and sing with one or two
I'm empty I am unknown.
Follow out the strong footprints Walk out
Still the heart of the ultramarine does not clear
Even though I repeated my mistakes are full
I decided to keep chasing


Goodbye again I am far
Grab a ticket to live
I did not look back
Asphalt comes out
In this world without a name
I will surely get stronger someday
I'll connect the broken road
Because new encounters are waiting


I was clasped by the dead
Beat the unknown ticket
Goodbye I will meet again someday
The meaning of living is not this
In this world without a name
I will surely get stronger someday
I'll connect the broken road
I look for new encounters


Indonesia:

Semua yang saya pegang terus
Buang dan bernyanyi dengan satu atau dua
Jalan saya kosong
Pergi melalui jaring laba-laba, cari tahu, habis
Saya terus merobek-robek halaman kelompok biru
Saya akan coba lagi ...


Semua yang saya simpan
Angkat dan nyanyikan dengan satu atau dua
Saya kosong saya tidak dikenal.
Ikuti jejak kaki yang kuat
Namun jantung ultramarine tidak jelas
Meskipun saya ulangi kesalahan saya penuh
Saya memutuskan untuk terus mengejar


Selamat tinggal lagi saya jauh
Dapatkan tiket untuk hidup
Saya tidak melihat ke belakang
Aspal keluar
Di dunia ini tanpa nama
Saya pasti akan menjadi lebih kuat suatu hari nanti
Saya akan menghubungkan jalan yang rusak
Karena pertemuan baru sedang menunggu


Saya digenggam oleh orang mati
Kalahkan tiket yang tidak dikenal
Selamat tinggal, aku akan bertemu lagi suatu hari nanti
Arti hidup bukan ini
Di dunia ini tanpa nama
Saya pasti akan menjadi lebih kuat suatu hari nanti
Saya akan menghubungkan jalan yang rusak
Saya mencari pertemuan baru

Contributing blog: lyrical-nonsense.com


Comments