Omoi feat. Hatsune Miku (初音ミク) - Kiseki Sae mo (奇跡さえも ) Lyrics

Lirik Lagu 奇跡さえも / Omoi feat.初音ミク

Kokuhaku shimasuga boku wa zutto

Yoru no hoshizora ga kiraideshita

`Jibun dake ja kagayake nai kuse ni'

Dareka no yowa-sa wo kasanemashita

Haru no ashioto ga kiraideshita

Nanika ga hajimaru ki ga surukara

Boku wa mada nani hitotsu mo

Yari kire tenainoni

Sore o kimi to kitara yasashiku waratte

Yume no hito kake-ra o boku ni kureta nda

Tadori tsukeru no nara haruka toukumade

Dare mo mita koto no nai sono basho e tsureteitte yo

Ichi, Ni, San De kaze wo kitte

Shi, Go, Roku wo kakenuketanara

Kiseki sae mo kasumu youna

Kimi no dorama ga mitai nda!

Ima Ichi, Ni, San De iki o non de

Kono Shi, Go, Roku Ga todokanakute mo

Massugu mi terukara doko made mo

Kimiyo susume!

Doko made hanasou ka

Bunseki shimasuga kimi wa zutto

Itami wa omote ni dasanakatta

Heta ni waratte tobokete itatte

Tonari ni ireba yappari wakatta

Boku ni wa kore shika ienaikedo

Kore wa boku ni shika ienai nda

Dou ka kimi no sono tsuyo-sa yo

Kaze o okoshite yo

Iihari na yo

Ima kanji teru koto wo

Ichi, Ni, San De kaze o kitte

Shi, Go, Roku wo kakenuketanara

Kiseki sae mo kasumu youna

Kimi no dorama ga mitai nda!

Ima Ichi, Ni, San De iki o non de

Kono Shi, Go, Roku Ga todokanakute mo

Sukoshi mo sorasanaikara

Kimatteru darou

Kimi no koto dareda to omotte nda!

Kanata e fukukaze ni

Kodou wa hitotsu ni natte

Imanimo afure-sou na

Kimochi wa sora no mukou

Hikourokigumo o oikoshite

Massugu tobou ka

Kanji:

告白しますが　僕はずっと

夜の星空が嫌いでした

「自分だけじゃ　輝けないくせに」

誰かの弱さを重ねました

春の足音が嫌いでした

何かが始まる気がするから

僕はまだ　何ひとつも

やり切れてないのに

それを君ときたら　優しく笑って

夢のひとかけらを　僕にくれたんだ

辿り着けるのなら　遥か遠くまで

誰も見たことのないその場所へ　連れて行ってよ

1.2.3で風を切って

4.5.6を駆け抜けたなら

奇跡さえも霞むような

君のドラマが見たいんだ！

いま1.2.3で息を飲んで

この4.5.6が届かなくても

まっすぐ見てるから　どこまでも

君よ進め！

どこまで話そうか

分析しますが　君はずっと

痛みは表に出さなかった

下手に笑って　とぼけていたって

隣に居ればやっぱり分かった

僕にはこれしか言えないけど

これは僕にしか言えないんだ

どうか君の　その強さよ

風を起こしてよ

言い張りなよ

今感じてることを

1.2.3で風を切って

4.5.6を駆け抜けたなら

奇跡さえも霞むような

君のドラマが見たいんだ！

いま1.2.3で息を飲んで

この4.5.6が届かなくても

少しも逸らさないから

決まってるだろう

君のこと　誰だと思ってんだ！

彼方へ吹く風に

鼓動は一つになって

今にも溢れそうな

気持ちは空の向こう

飛行機雲を追い越して

まっすぐ飛ぼうか

English:

I confess, but I have always

I disliked the night starry sky

"Let's shine only by myself"

Someone's weaknesses have been repeated

I did not like spring footsteps

I feel like something starts

I still have nothing

I have not finished

If you are at it, laugh gently

He gave me a piece of a dream

If you can reach it, far away

Take me to a place that no one has seen

Cut the wind with 1.2.3

If you ran through 4.5.6

Even a miracle

I want to see your drama!

Now take a breath at 1.2.3

Even if this 4.5.6 has not arrived

Because I look straight

Go ahead!

How far can we talk

I will analyze, but you have always

The pain did not go out

It was blurry to laugh badly

After all I understood if I was next to

I can only say this to me

This can only be said to me

Please be your strength

Wake the wind

I'm insisting

To feel now

Cut the wind with 1.2.3

If you ran through 4.5.6

Even a miracle

I want to see your drama!

Now take a breath at 1.2.3

Even if this 4.5.6 has not arrived

Because it does not deviate a little

It will be decided

I wonder who you are!

In the wind blowing away

The beat is one

It seems to overflow now

Feeling is over the sky

Passing over the contrail

Let's fly straight

Indonesia:

Aku mengaku, tapi aku selalu

Saya tidak menyukai langit malam berbintang

"Mari kita bersinar sendiri"

Kelemahan seseorang telah terulang

Saya tidak suka langkah kaki musim semi

Saya merasa sesuatu dimulai

Saya masih tidak punya apa-apa

Saya belum selesai

Jika Anda melakukannya, tertawa lembut

Dia memberiku sepotong mimpi

Jika Anda bisa mencapainya, jauh sekali

Bawa saya ke tempat yang belum pernah dilihat siapa pun

Potong angin dengan 1.2.3

Jika Anda menjalankan 4.5.6

Bahkan sebuah keajaiban

Saya ingin melihat drama Anda!

Sekarang ambil nafas di 1.2.3

Bahkan jika 4.5.6 ini belum tiba

Karena aku terlihat lurus

Silakan!

Seberapa jauh kita bisa bicara

Saya akan menganalisis, tetapi Anda selalu

Rasa sakit tidak keluar

Buram tertawa buruk

Lagipula aku mengerti kalau aku di sebelah

Saya hanya bisa mengatakan ini kepada saya

Ini hanya bisa dikatakan kepada saya

Tolong jadilah kekuatanmu

Bangun angin

Saya bersikeras

Untuk merasakan sekarang

Potong angin dengan 1.2.3

Jika Anda menjalankan 4.5.6

Bahkan sebuah keajaiban

Saya ingin melihat drama Anda!

Sekarang ambil nafas di 1.2.3

Bahkan jika 4.5.6 ini belum tiba

Karena itu tidak menyimpang sedikit

Itu akan diputuskan

Aku ingin tahu siapa kamu!

Angin bertiup kencang

Ketukan adalah satu

Tampaknya meluap sekarang

Perasaan ada di atas langit

Melewati contrail

Ayo terbang lurus